segunda-feira, 19 de agosto de 2013

Mandarim

Finalmente consegui começar a estudar chinês / mandarim.
Não é das coisas mais fáceis do mundo, é preciso muita dedicação. 
Como eu só me dediquei o que pude, que foi pouco, as dificuldades são reais.
Por exemplo, existem 4 tons e eu raramente consigo acertar um deles. Ok, decoro o pynyin (a romanização das palavras, ou seja, transformação de caracteres para o nosso alfabeto), mas leio-o mal e não consigo identificar em que tom é dito. Também ainda não consigo escrever / desenhar mais do que dois ou três caracteres.
Mas nem tudo é mau: já possuo um certo vocabulário - o normal para o sucesso do primeiro livro de chinês - e consigo identificar a maioria dos caracteres desse mesmo primeiro livro.
Ou seja, para além do sempre útil nihao (olá) também já consigo dizer wo shi youyong laoshi (eu sou professora de natação).

Sem comentários:

Enviar um comentário